What does an endodontist do? Endodontists are dentists too. They are more capable of treating tooth pain than general dentists. That is why choosing an expert surgeon for complex procedures either medical or dental, is very important. You wouldn’t want someone with a lack of knowledge and experience to perform a complicated surgical procedure on you, wouldn’t you?